LEF CORPORATE · Gestión · Seguridad · CapacitaciónSantiago · Chile
BIBLIOTECA LEF · LEF SECURITY

Guía práctica de preparación ante emergencias

Prepararse antes de una emergencia permite ordenar responsabilidades, comunicaciones, evacuación y continuidad de respuesta.

CÓDIGOREC-SEC-002
VERSIÓN1.0
ACTUALIZACIÓN25 de septiembre de 2026

Propósito

Entregar a comités, administraciones y equipos de apoyo una orientación pública para revisar cómo se prepara una comunidad antes de una emergencia, cómo organiza su respuesta y qué elementos debe mantener disponibles para apoyar una evacuación segura y coordinada.

1. Prepararse antes del evento

La preparación comienza antes de que ocurra una emergencia. La comunidad debe conocer los riesgos considerados en su plan, las vías de evacuación, los medios de alerta, los contactos relevantes y las responsabilidades definidas. La Ley N.º 21.442 exige que todo condominio tenga un plan de emergencia que contemple acciones antes, durante y después de los siniestros o emergencias.

2. Plan de emergencia y plan de evacuación

El plan de emergencia debe contener el plan de evacuación. La actualización del plan de emergencia corresponde cuando cambian las condiciones generales de seguridad, de seguridad contra incendios o el funcionamiento de instalaciones de emergencia. El plan de evacuación debe actualizarse al menos una vez al año.

3. Personas que requieren consideración especial

La actualización del plan de evacuación debe considerar el número de residentes y especialmente a personas con discapacidad, movilidad reducida, infantes y población no hispanoparlante, incorporando acciones para una evacuación segura y expedita.

4. Información disponible en recepción o conserjería

Debe mantenerse un archivo actualizado de los documentos del plan de emergencia y evacuación, junto con un plano que identifique vías de evacuación e instalaciones de emergencia. La utilidad práctica de este archivo depende de que sea localizable, comprensible y se mantenga actualizado.

5. Roles y comunicaciones

Una comunidad preparada debe saber quién activa los procedimientos previstos, quién comunica, quién coordina apoyos y cómo se escala una situación. Los roles internos deben ser coherentes con el plan formal y no sustituir las funciones de Bomberos, Carabineros, servicios de emergencia ni profesionales competentes.

6. Capacitación y simulacros

La ley contempla acciones de capacitación y simulacros de evacuación según los distintos tipos de eventos o emergencias considerados. Los simulacros permiten verificar si las instrucciones se comprenden, detectar dificultades y generar mejoras documentadas.

7. Durante una emergencia

La prioridad es proteger a las personas y aplicar el plan vigente. Se deben utilizar los canales de alerta y evacuación definidos, evitar instrucciones improvisadas que contradigan el plan y facilitar la actuación de los organismos de emergencia. La respuesta concreta dependerá del tipo de evento y de las condiciones del inmueble.

8. Después del evento

Una vez controlada la emergencia, corresponde registrar lo ocurrido, daños o fallas observadas, acciones adoptadas y pendientes. Las lecciones obtenidas deben alimentar la revisión de procedimientos, mantenciones, capacitación y, cuando corresponda, la actualización formal del plan.

9. Actualización y responsabilidad documental

La elaboración del primer plan de emergencia y sus actualizaciones deben ser realizadas y suscritas por un ingeniero en prevención de riesgos, conforme a la norma técnica aplicable. La actualización debe ser suscrita además por el presidente del Comité de Administración y el Administrador. El plan y sus actualizaciones deben entregarse en formato material y digital a la unidad de Carabineros y al Cuerpo de Bomberos que correspondan a la comuna.

Checklist rápido de preparación

  • ¿La comunidad dispone de un plan de emergencia y un plan de evacuación actualizados?
  • ¿El plan de evacuación ha sido revisado dentro del último año?
  • ¿Se identifican vías de evacuación e instalaciones de emergencia en planos disponibles?
  • ¿El archivo exigido se encuentra disponible en recepción o conserjería?
  • ¿La planificación considera a personas con discapacidad, movilidad reducida, infantes y población no hispanoparlante?
  • ¿Los responsables internos conocen los roles y canales de comunicación definidos en el plan?
  • ¿Los contactos de organismos y servicios relevantes están actualizados?
  • ¿Se realizan acciones de capacitación y simulacros según los eventos considerados?
  • ¿Los hallazgos de simulacros o emergencias se documentan y generan acciones de mejora?
  • ¿Las actualizaciones formales del plan cuentan con las suscripciones y entregas exigidas?
Alcance: material educativo e informativo de carácter general. No reemplaza el plan de emergencia ni el plan de evacuación del condominio, su elaboración o actualización profesional, inspecciones técnicas ni instrucciones de organismos de emergencia.

Fuente normativa principal

Ley N.º 21.442 sobre Copropiedad Inmobiliaria, artículo 40 y disposiciones relacionadas. Consulta normativa: 25 de septiembre de 2026.

Consultar Ley N.º 21.442 en LeyChile